:37:02
HENRY: Per Jimmy,
il fatto che nominassero Tommy...
:37:05
era come se ci nominassero tutti.
:37:08
Adesso uno dei nostri era membro.
:37:23
[Sparo]
:37:26
JIMMY: Chi ê?
VINNIE: Sono Vinnie.
:37:28
JIMMY: Che ê successo?
Siamo stati messi in regola?
:37:31
VINNIE: Abbiamo avuto un problema.
Abbiamo fatto il possibile.
:37:35
Sai cosa intendo. Se ne ê andato,
e non abbiamo potuto farci niente.
:37:41
JIMMY: Che intendi?
:37:43
VINNIE: Se n'ê andato. Andato.
:37:46
Tutto qui.
:37:47
[Colpi]
:37:51
Lo sapevo!
:37:53
Non ci posso credere.
:38:05
JIMMY: L'hanno ammazzato, cazzo.
HENRY: Vaffanculo.
:38:09
[Colpi]
:38:21
[Jimmy singhiozza]
:38:23
Stai bene?
:38:31
HENRY: Era la vendetta per Billy Batts,
e per un sacco di altre cose.
:38:35
VINNIE: È finita.
:38:37
HENRY: Non ci potevamo fare niente.
:38:39
Batts era uno di grado e Tommy no.
Dovevamo incassarla senza fare niente.
:38:44
Era una cosa fra italiani.
Schifezze da pastasciuttari.
:38:49
[Jimmy singhiozza]