:18:01
- Vertel 't hem maar.
- Te mooi om waar te zijn.
:18:06
Air France heeft een grote buit.
Zakken met geld.
:18:10
Van Amerikanen die hun geld daar
omwisselen en dan terugsturen.
:18:14
- Kalm nou.
- 't Is prachtig.
:18:17
Ze kunnen 't nooit opsporen.
:18:20
We hebben alleen 'n sleutel nodig,
maar ik heb 'n plan.
:18:23
- Ik, Frenchy en deze burger.
- Ja, hij is geweldig.
:18:26
Er komt zo'n half miljoen
aan contant geld binnen.
:18:31
't Weekend is waarschijnlijk 't beste.
Misschien zaterdagavond.
:18:35
Maandag is een joodse feestdag.
Dan ontdekken ze 't pas dinsdag. Mooi.
:18:39
Hoe zit 't met de bewaking ?
:18:41
Bewaking ?
:18:43
Daar kijk je naar.
Ik zit er van twaalf tot acht.
:18:47
Hij komt gewoon even langs
alsof hij iets komt halen.
:18:50
- Prachtig.
- Geen problemen.
:18:53
- Goed.
- We doen het.
:18:55
Die bankoverval in Secaucus was mooi.
:18:59
Ik lag in 't onkruid.
:19:01
Hij vraagt wat ik daar doe.
"Uitrusten", zeg ik.
:19:03
"Hier ?"
:19:04
"Dit is geen strand of park."
"Ik rust uit ! ", zei ik.
:19:08
Hij neemt me mee en vraagt van alles.
Je weet wel.
:19:11
"Wat ga je ons vertellen ?"
"Gewoon. Niets", zei ik.
:19:15
"Waarom ?" De idioot.
Zegt ie, "Nee, jij gaat wat vertellen."
:19:19
Ik zeg, "Oké, ga je moeder maar naaien."
:19:25
Je hebt 't gezien.
Ik had een hoofd als een ballon.
:19:29
Toen ik weer bijkwam,
stond die klootzak weer voor me.
:19:33
"Wat ga je me nu vertellen", vraagt hij.
:19:36
"Ik dacht dat jij je moeder
aan 't naaien was", zeg ik.
:19:41
Ik dacht dat hij ontplofte.
:19:45
De idioten.
Soms zou ik wel eens groot willen zijn.
:19:52
Grappig. Je bent echt grappig.
:19:55
Hoe bedoel je ?
:19:57
't Is grappig. Een goed verhaal.