Goodfellas
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:40:21
Waarom doe jij niet als Henry ?
Hij heeft een aardig meisje.

:40:25
Hij settelt zich. Hij is getrouwd.
:40:29
En binnenkort heeft hij een gezin.
:40:31
Jij rent nog steeds van het ene
naar het andere meisje.

:40:42
Hij had eigenlijk twee families.
:40:45
De eerste keer dat ik ze allemaal tegelijk
leerde kennen, was wel raar.

:40:49
Paulie en z'n broers hadden
veel zonen en neven...

:40:52
die bijna allemaal Peter of Paul heetten.
:40:57
't Was niet te geloven.
:40:58
Dit is Paulie Jr., m'n neef. En dit is Petey.
:41:02
Er waren wel twintig Peters en Pauls...
:41:05
Dit is Marie.
:41:06
... die allemaal met een Marie
waren getrouwd.

:41:09
Ze ziet er Italiaans uit.
:41:12
En hun dochters heetten ook Marie.
:41:15
Dit is Pete. Nee, Paulie.
Ik raak zelf in de war.

:41:19
Toen ik iedereen had ontmoet,
voelde ik me dronken.

:41:27
Dat had je niet hoeven doen.
:41:32
Welkom bij de familie.
:41:34
Eten op zondag ?
:41:35
Zo mooi. Ik wil huilen.
:41:38
Hier is iets om te beginnen.
:41:57
- De tas.
- Welke tas ?


vorige.
volgende.