:17:02
Ik ben al twee jaar bezig met die klootzak.
:17:05
Hij is me twintig mille schuldig.
Dan kan ik met pensioen.
:17:09
Geen gerotzooi meer. Geen gelazer.
M'n dromen komen uit.
:17:13
Laten we wat gaan drinken.
:17:15
Deze mensen die door Jimmy
verzameld waren zouden...
:17:18
de grootste overval aller tijden plegen.
De Lufthansa-overval.
:17:23
Tommy en Carbone zouden zorgen
dat we naar binnen konden.
:17:29
Frenchy en Joe Buddha namen de werklui
voor hun rekening.
:17:33
Johnny Roastbeef zou ze in de gaten
houden en ver van 't alarm.
:17:38
Zelfs Stacks Edwards deed mee.
:17:40
Hij speelde altijd gitaar.
Iedereen hield van Stacks.
:17:43
Hij zou de vrachtwagen stelen...
:17:46
en zorgen dat die daarna verdween
bij een vriend in Jersey.
:17:49
We werden allemaal gek van Morrie.
:17:52
Drink wat en hou je kop.
:17:53
Omdat hij 't had opgezet...
:17:55
wilde hij alvast 'n voorschot
op 't geld dat we gingen stelen.
:17:59
Hij bedoelde er niets mee.
Zo was hij gewoon.
:18:09
Iedereen werkte voor me.
Zelfs Lois Byrd, onze babysitter.
:18:16
'n Goede vlucht gehad ?
:18:18
Ik haat Pittsburgh. 't Zijn griezels.
:18:20
Zo erg zijn ze niet.
:18:23
Het is toch de moeite waard ?
:18:25
Is dit dezelfde baby als vorige week ?
:18:28
Nee, deze is van Deirdra.
:18:32
Wat een gegaap.
:18:33
Ze lijkt op je.
:18:35
Dat zei de stewardess ook.
:18:50
Rustig aan.
:18:52
Hou op. Er is meer dan genoeg.
:18:54
Je hebt de hele dag. Rustig aan.
:18:58
- Ik moet gaan.
- Waar ga je heen ?