:23:00
- Ik heb gedaan wat ik moest doen.
- Vanavond niet.
:23:03
Maar hij is het me schuldig.
:23:06
Iedereen is opgedirkt. Ze hebben geld.
Ik heb m'n ouwe kloffie aan.
:23:10
Ik moet met 'm spreken.
:23:15
Ik heb nog 500.000 dollar te goed.
:23:18
Zoveel heeft hij nog nooit gehad.
:23:20
Ik praat wel met hem.
Ga maar wat drinken.
:23:23
- Ik praat met 'm.
- Volgens mij is 't vergif.
:23:25
- Is alles in orde ?
- Nee.
:23:34
Kerstmis. Hier is jouw aandeel.
Alvast een voorproefje.
:23:40
We hebben 't gedaan !
:23:46
- Wie is daar ?
- Ik.
:23:48
Pete ? Momentje.
:23:51
Doe niet als Frankie en Johnny.
Voorzichtig met dat geld.
:23:56
Karen, Judy, Ruth, kom eens hier !
:23:59
Ik heb de duurste boom gekocht
die ze hadden.
:24:03
- Wat vind je, mammie ?
- Ik vind ze allemaal mooi.
:24:07
Ik vind de gouden mooi.
:24:08
- Vrolijk kerstfeest.
- Dank je.
:24:11
En ? En ?
:24:13
Vrolijke Hanukkah.
:24:16
- Grappig.
- Koop er maar iets moois van.
:24:27
Lufthansa had eigenlijk de roof
van ons leven moeten zijn.
:24:32
Zes miljoen aan contanten.
Meer dan genoeg.
:24:46
Doe eens open !
:24:54
Wat heb je ? Hij is nog niet eens klaar.
Ik wist 't wel.
:24:58
- Hebben jullie geen koffie bij je ?
- Ben ik een caterer ?