:36:01
"Je mag deze gozer wel. Hij is oké.
Hij is een goeie, een van ons."
:36:06
Begrijp je ?
:36:07
We waren goeie jongens. Slimmeriken.
:36:12
Jimmy en ik hadden Iers bloed
en hadden geen kans.
:36:15
't Deed er niet toe dat m'n moeder
Siciliaans was.
:36:18
Om te worden opgenomen
moest je 100 procent Italiaan zijn...
:36:22
en je hele familie moest uit Italie komen.
:36:31
't Is de hoogste eer die je kunt krijgen.
:36:34
Je hoort dan bij 'n familie en 'n groep.
:36:37
En iedereen moet je met rust laten.
:36:40
Jij mag alles doen,
zolang het maar geen familielid betreft.
:36:45
't Is een vergunning om te stelen.
Om alles te mogen doen.
:36:50
Hoe lang ben jij al baas ?
:36:52
Al lang. Al dertig jaar.
:36:55
Dan zul je wel veel hebben meegemaakt.
:37:02
Voor Jimmy was
het baas maken van Tommy...
:37:05
alsof we allemaal baas werden.
:37:09
Nu zou een van ons lid zijn.
:37:27
- Wie is dit ?
- Dit is Vinnie.
:37:28
Wat is er gebeurd ? Is alles goed gegaan ?
:37:31
Er was een probleem.
We hebben alles geprobeerd.
:37:35
Je begrijpt me wel.
Hij is weg en wij konden er niets aan doen.
:37:41
Wat bedoel je ?
:37:43
Hij is er niet meer.
:37:46
Dat is 't.
:37:52
Ik wist 't !
:37:53
Ik kan 't niet geloven.