Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Du er en morsom kar.
:20:03
Mener du måten jeg snakker på?
:20:06
Du vet hva jeg mener. Du er morsom.
:20:10
Det er måten du forteller på.
:20:12
Og hva er så morsomt ved det?
:20:15
-Tommy, du misforstår.
-Anthony...

:20:18
Han er stor gutt. Han vet hva han sa.
:20:24
Du er bare morsom.
:20:27
La meg forstå rett.
:20:28
Kanskje jeg er litt gåen.
:20:31
Hvordan er jeg morsom? Som en klovn?
:20:34
Får jeg deg til å le?
Er jeg her for å more deg?

:20:37
Hva mener du med at jeg er morsom?
:20:43
Du vet, måten du forteller på.
:20:46
Nei, det jeg vet ikke.
Du sa jeg var morsom.

:20:49
Hva faen er det som er så morsomt
ved meg?

:20:53
Si hva som er morsomt!
:21:00
Hold opp å kødd, Tommy.
:21:03
Faen skjære, hadde ham på kroken!
:21:06
Din stammende snilepikk!
:21:08
Skalv han, Frankie?
:21:11
Jeg lurer litt på deg iblant.
Du kunne knekke under forhør!

:21:20
Hva feiler det deg? Trodde jeg var blitt tatt.
:21:24
Han er etter meg som en gribb. Hva vil du?
:21:28
Denne fyren ville ikke gi deg regningen.
:21:31
Tar du deg av dette?
:21:32
Be ham sette det på regningen min.
:21:35
Jeg ville snakke med deg om det.
:21:37
Det er ikke bare dette.
Du skylder meg også sju tusen dollar.

:21:41
Sju tusen er ikke småtteri.
Jeg mener ikke å være uforskammet...

:21:45
Bra at du ikke mener å være uforskammet.
:21:49
Du gjør meg flau foran venner,
som om jeg ikke betaler.

:21:52
Du er ei lus.
Vet du hvor mye penger vi bruker i dette...

:21:56
-lkke vær sånn.
-Hvordan da?


prev.
next.