Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
-Hvorfor gjør du alltid sånt?
-lkke ta den.

:27:04
Jeg ber deg om en tjeneste.
Jeg gjør helvetes mange tjenester for deg.

:27:08
Prøver å knulle dama. Hjelp meg.
:27:12
Jeg skjønner deg ikke. Hun er flott.
:27:15
Familien bor i Five Towns.
Disse jødene har penger.

:27:18
Kanskje familien eier hele kvartalet.
Du kunne gjøre det helt store.

:27:23
Du og den jævla kjeften din!
:27:29
Jeg møtte Tuddy klokka elleve,
og nå var jeg eskorte for Tommy.

:27:34
Nok mat?
:27:36
Deilig. Men jeg holder øye med vekten.
:27:39
Jeg holder øye med deg.
:27:40
Jeg brant etter å gå.
Bestilte dessert under middagen deres.

:27:45
Da de drakk kaffe, ba jeg om regningen.
:27:48
Litt kaffe vil vekke deg.
:27:52
Kan vi få regningen?
:27:54
Hva er det du gjør?
:27:55
-Jeg må gå.
-Vi kom jo nettopp.

:27:58
Har en avtale.
:28:00
La oss gå sammen.
:28:02
Vi kan ikke gå en av gangen,
som en gjeng landstrykere.

:28:06
Jeg kunne ikke fordra ham.
:28:08
Han var virkelig motbydelig.
Han fiklet med ting hele tiden.

:28:13
Kunne du holde opp?
Det er virkelig irriterende.

:28:18
God? Du foretrekker vel koscher-vin,
men det virker rart på mitt bord.

:28:25
-Ferdige?
-Slapp av.

:28:26
Vi kom nettopp. Hva er det du gjør?
:28:30
Før det passet å gå,
dyttet han meg inn i bilen...

:28:33
og dro meg ut igjen. Det var latterlig.
:28:37
Diane og Tommy fikk oss til å love å møte
dem igjen på fredag.

:28:41
Vi sa ja.
:28:43
Men da fredagen kom,
dukket ikke Henry opp.

:28:46
Jeg er lei meg. Jeg aner ikke hvor han er.
:28:50
Han likte deg. Han snakket bare om henne.
:28:52
Vi var en trio, ikke to par.
:28:55
Han burde ha ringt.
Håper det ikke er noe alvorlig.

:28:58
Men jeg ba Tommy ta meg med
for å lete etter ham.


prev.
next.