:23:00
-Jeg gjorde det jeg skulle.
-lkke nå, Morrie.
:23:03
Jeg gjorde mitt. Han skylder meg.
:23:05
Alle slår om seg med penger.
Jeg går i den samme driten.
:23:10
De viser det. Jeg må snakke med ham.
:23:15
Jeg skal ha 500 000.
:23:18
Største gevinst han har tatt.
:23:20
Jeg skal prate med ham. Ta deg en drink.
:23:23
-Jeg skal snakke med ham.
-Pokker ta dem.
:23:25
-Er alt bare bra, Morris?
-Nei.
:23:34
Det er jul. Din andel. En smakebit.
:23:40
Vi klarte det!
:23:46
-Hvem er det?
-Meg.
:23:48
Pete? Et øyeblikk.
:23:51
Ikke gjør som Frankie og Johnny.
Ikke bruk pengene som en dust.
:23:56
Karen, Judy, Ruth, kom hit!
:23:59
Jeg kjøpte det dyreste treet de hadde.
:24:03
-Hva synes du, mamma?
-Jeg liker alle sammen.
:24:07
Gullkjolen er nydelig.
:24:08
-Gledelig jul.
-Takk.
:24:11
Og hva mer?
:24:13
God Hanukkah-feiring.
:24:15
-Veldig morsomt.
-Kjøp deg noe pent.
:24:27
Lufthansa skulle ha vært vårt siste
opplegg. Vårt livs ran.
:24:31
Seks millioner i kontanter.
Mer enn nok til alle.
:24:44
Stacks!
:24:46
Lukk opp!
:24:54
Hva er det med deg? Han er ikke klar.
Jeg visste det.
:24:58
-lngen kaffe?
-Ser jeg ut som en servitør?