:43:03
Herregud, jeg ser det.
:43:05
-Der er det.
-Helvete.
:43:09
Der er det, ja.
:43:10
Vi må dra hjem til moren din.
:43:12
Det var det jeg sa.
:43:14
Merkelig.
:43:15
-Det er ikke all verden.
-Vi drar til moren din.
:43:46
Si at moren din ikke må røre noe
utenfor huset.
:43:49
Hvorfor dro du ikke til din mor?
:43:53
"Alt vil bli bra i dag"
:43:57
Vi drar og handler.
:44:02
Jeg er ikke gal.
De har fulgt etter meg hele dagen!
:44:08
Han tror jeg er paranoid.
:44:10
Burde ta med helikopteret til ham,
så han fikk se.
:44:15
Vi går inn.
:44:21
Det er borte.
:44:23
-Hører det ikke.
-Vi drar tilbake.
:44:38
-Er de okay?
-De er flotte.
:44:40
Sa jeg ikke at du var paranoid?
Sa jeg det ikke?
:44:44
Jo. Jeg trenger et kick.
:44:46
Jeg skal vise deg helikopter.
:44:49
Jeg har sett nok for i dag, takk.
:44:53
Jeg måtte hjem og gjøre klar pakken
som Lois skulle ta med.
:44:57
Og jeg måtte til Sandy,
for å blande litt kinin i pakken.