:45:01
Jeg visste at Sandy ville bli slitsom.
:45:03
Måtte lage ferdig maten,
og gjøre Lois klar til turen.
:45:07
-Det er Sandy. Hva faen...?
-Plagsomme kjerring.
:45:11
-Når kommer du?
-Om en time.
:45:13
-Du overnatter vel?
-Nei, broren min er på besøk.
:45:16
Kutt ut. Vi snakker om det siden.
:45:28
-Hallo?
-Det er meg. Er du klar?
:45:30
Ikke la Michael brenne sausen.
:45:34
-Henry sier du ikke må brenne sausen.
-Jeg rører.
:45:37
-Du vet hva du gjør?
-Jada, jada.
:45:39
Ikke prøv å være kjekk. Dette er viktig.
:45:42
Ikke ring fra huset.
:45:45
Skjønner du? Ring fra en kiosk.
:45:47
Tror du jeg er en idiot? Jeg vet det.
:45:51
Gjør det, di bondetuppe.
:45:54
Du er plagsom.
:45:55
-Gjør som jeg sier!
-Okay.
:45:59
Det er faen ikke sant.
Hvert eneste jævlige kvinnfolk i livet mitt.
:46:05
-Hva sa han?
-lngenting.
:46:07
Og hva gjør hun når hun har lagt på?
:46:10
Etter alle formaninger?
Etter alt "jada, jada" preiket hennes?
:46:13
Hun ringer fra huset.
Hvis noen lyttet, ville de ha fått vite alt.
:46:18
At en pakke skal fraktes fra mitt hus,
og flyet den skal på.
:46:24
Jeg dro hjem, og begynte å lage mat.
:46:27
Hadde noen timer før flyavgang.
:46:29
Ba broren min passe sausen.
:46:31
Stakkaren hadde holdt øye med helikopter
og saus hele dagen.
:46:36
Måtte over til Sandy, blande sakene,
og dra tilbake til sausen.
:46:51
Tror du at du bare kan komme hit, knulle,
og dra?
:46:55
-Har du noe bedre sted å dra?
-lkke prat sånn.
:46:59
-Alt i orden?
-Ja.