:57:17
Hva har hendt?
:57:19
Ingenting.
:57:20
-Hva skjedde?
-Jeg ble bare redd.
:57:26
Har du nøklene?
:57:28
Hva skjedde?
:57:30
Jeg ble bare litt redd.
:57:32
Er alt i orden?
:57:40
Tilhører du en bande,
sier ingen at de vil drepe deg.
:57:45
Det skjer ikke sånn.
:57:47
Ingen krangling og banning som på film.
:57:50
Morderne kommer smilende.
De kommer som venner.
:57:54
Folk som har tatt seg av deg hele livet.
:57:57
Det virker som de kommer når du er svak,
og virkelig trenger dem.
:58:01
Så jeg møtte Jimmy på et travelt sted.
:58:04
Jeg kom et kvarter for tidlig,
og Jimmy var der allerede.
:58:09
Han tok en vindusplass,
så han kunne se alle som kom dit.
:58:13
I tilfelle jeg ble skygget.
:58:16
Han var skvetten, og hadde ikke spist noe.
:58:20
På overflaten virket alt bare bra.
:58:23
Vi skulle diskutere saken min.
:58:25
Men jeg følte at han sjekket om jeg ville
tyste på ham, for å redde meg selv.
:58:31
Jeg har alltid sagt at du ikke må snakke
på telefonen.
:58:35
Forstår du nå?
:58:39
Det går bra.
Du har gode sjanser for frifinnelse.
:58:46
Du vet den guttungen vi snakket om?
:58:52
Han viste seg å være tyster.
Han ble knepet, og tystet på alle.
:58:59
Jeg vet hvor han gjemmer seg.