:45:01
E sabia que a Sandy me ia chagar.
:45:03
Tinha de acabar o jantar,
e tinha de preparar a Lois para viajar.
:45:07
-É a Sandy. Quer merda é esta?
-É uma melga.
:45:11
-Quando vens cä?
-Daqui a uma hora.
:45:13
-Ficas cä hoje, näo é?
-Näo posso. Estä cä o meu irmäo.
:45:16
Pära com isso. Pära.
Falamos mais tarde. Até logo.
:45:28
-Estou?
-Sou eu. Estäs pronta?
:45:30
O Michael que näo deixe pegar o molho.
:45:34
-Ele disse para näo deixares pegar o molho.
-Estou a mexer.
:45:37
-Ouve, sabes o que fazer?
-Sim, sim.
:45:39
Näo me digas "sim, sim", Lois!
É importante.
:45:42
Vê se sais de casa
quando fizeres a chamada.
:45:45
Percebeste? Telefona da rua. É a sério.
:45:47
Deves achar que sou burra.
Sei o que tenho de fazer.
:45:51
Minha bimba! Vê se o fazes!
:45:54
Melga!
:45:55
-Faz isso!
-Estä bem.
:45:59
Inacreditäveis. Todas elas.
Todas as mulheres da minha vida.
:46:05
-Que disse ele?
-Nada.
:46:07
Que faz ela depois de desligar?
:46:10
Depois de tudo o que lhe disse?
Depois de todos os "sim, sim"?
:46:13
Telefona de casa. Se estivesse sob escuta,
ficavam a saber de tudo.
:46:18
Sabiam que ia sair droga de minha casa
e sabiam qual era o nümero do voo.
:46:24
Assim que cheguei a casa, fui cozinhar.
:46:27
Tinha umas horas até ao voo da Lois.
:46:29
Deixei o meu irmäo a olhar pelo fogäo.
:46:31
O pobre esteve o dia todo a olhar para
helicópteros e molho de tomate.
:46:36
Fui ir ter com a Sandy, misturar a droga
e voltar para o molho.
:46:51
Achas que podes vir cä, foder-me e sair?
:46:55
-Tens um sítio melhor para ir?
-Näo fales assim. Deixa lä.
:46:59
-Estäs bem?
-Sim.