:31:03
Vill du snacka nu? Då snackar vi.
:31:06
Har aldrig mött en liknande pest.
:31:09
Vem älskar dig mer än jag?
:31:12
-Jag gör vad som helst för dig.
-Utom att sluta plåga mig!
:31:16
-Vi tar en fika.
-Vill du gå till fiket?
:31:18
Vi åker till fiket neråt gatan.
:31:20
-Vilket fik?
-Rockaway Boulevard, öppet dygnet runt.
:31:24
-Har de wienerbröd?
-De har allt.
:31:26
Vi köper wienerbröd åt Belle.
:31:29
Har ni hört om spelarna
vi mutade i Boston?
:31:41
Jag trodde aldrig han skulle bli tyst.
:31:43
Vilken pina!
:31:44
-Vad gör vi med honom?
-Styckar honom. Gör oss av med bilen.
:31:47
Ring mig sen.
:31:49
Nu styckar vi honom.
:31:52
-Vart ska du?
-Vi skulle ju stycka honom.
:31:56
Hos Charlie!
:32:00
Kör härifrån!
:32:02
Jag borde kanske låta honom köra.
:32:05
Bilen är kall.
:32:06
Kör härifrån, för helvete!
:32:11
-Vem är det?
-Belle. Öppna!
:32:13
Belle. Låt mig komma in.
:32:15
Morris har inte kommit hem.
Jag vet att nånting har hänt.
:32:19
Lugna ner dig.
:32:21
Han är borta! Det måste hänt nåt.
:32:23
Han har nog somnat nånstans.
:32:26
Han är aldrig borta utan att ringa!
:32:29
Nånting har hänt. Jag vet att du vet.
:32:32
Jag kör hem dig, så letar jag sen.
:32:35
Jag har redan varit hemma!
:32:38
Han spelar kort.
:32:42
-Vad fan ska jag säga till Belle?
-Det är väl skit samma!
:32:45
Säg att han stack med nån brud.
:32:49
-Kolla här.
-Retas inte med dem!
:32:51
Jag retar dem hela tiden.
:32:53
Ge inte de jävlarna en chans.
:32:58
Kom, så tar vi en åktur!