1:00:01
så vill jag inte bo i nåt kallt klimat.
1:00:04
Du har inget val.
1:00:07
Vem som nu bestämmer...
1:00:10
inga kalla trakter. Det kan du fixa.
1:00:13
Han har bronkit.
1:00:15
Då ska vi fundera på saken.
1:00:17
Nånstans där det inte är kallt.
1:00:19
Hur blir det med mina föräldrar?
1:00:24
Vad menar du?
1:00:25
Kan jag träffa dem?
1:00:29
Kan jag ha nån kontakt med dem?
1:00:32
Nej.
1:00:37
Om nånting händer mina föräldrar,
så kan jag inte träffa dem?
1:00:41
Vi kanske kan ordna nåt
om de skulle bli sjuka.
1:00:44
Under ovanliga omständigheter...
1:00:47
Jag klarar inte det här!
1:00:51
Jag kan inte lämna mina föräldrar.
1:00:54
Jag har ju sagt...
1:00:57
att jag inte gör det
om inte du och ungarna följer med.
1:01:02
Jag klarar det inte utan dig.
1:01:04
Gör som du vill, men så är det.
1:01:09
-Ni behöver Henry, inte mig?
-Det stämmer.
1:01:12
Jag struntar i om du följer med.
1:01:15
Om han inte blir ett bättre vittne då.
1:01:18
De vill ju inte åt mig.
1:01:20
Henry får allt skydd han behöver.
1:01:24
De kommer bara åt honom via dig.
1:01:27
Om han ställer upp, är du i fara.
1:01:30
-Jag vet inget...
-Försök inte...
1:01:32
att lura mig med att du är oskyldig.
1:01:34
Jag har lyssnat på banden
och hört dig snacka om kokain.
1:01:38
I samtal efter samtal mellan dig och Henry.
1:01:46
Vare sig han hamnar i fängelse...
1:01:49
eller blir fri är han en död man.
1:01:52
Han vet det och du vet det.
1:01:55
Hur blir det med barnen?
1:01:58
Jag menar, vad kommer att hända?