Goodfellas
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:02:00
Sy in de stora bovarna på Wall Street!
1:02:02
Festliga svidar ni har...
1:02:05
Vi är er enda räddning.
1:02:09
Vi räddar er och ni slipper fängelse.
1:02:15
Du berättade ju i morse för juryn
om din bakgrund.

1:02:18
Det var lätt att försvinna.
1:02:21
Huset stod i min svärmors namn.
Bilen var skriven på min fru.

1:02:25
Jag hade falska ID-kort och körkort.
1:02:29
Jag hade aldrig betalat skatt.
1:02:31
Födelseattesten var allt som fanns.
1:02:36
-Ser ni honom här i rättssalen?
-Ja.

1:02:39
Kan ni peka ut honom för juryn?
1:02:44
Notera att mr Hill har pekat ut
den åtalade James Conway.

1:02:50
Känner ni Paul Cicero?
1:02:52
-Finns han här i rättssalen?
-Ja.

1:02:55
Kan ni peka ut honom för juryn?
1:02:58
Notera att mr Hill har pekat ut
den åtalade Paul Cicero.

1:03:04
Jag har ett dokument...
1:03:06
Det svåraste var att lämna det här livet.
1:03:09
Jag älskade det fortfarande.
1:03:10
Vi blev behandlade som filmstjärnor.
1:03:15
Våra familjer fick del av glansen.
1:03:18
Jag hade påsar fyllda med smycken...
1:03:22
och kokain intill sängen.
1:03:24
Folk kallar dem råttor,
för de gör allt för att överleva.

1:03:28
-lnvändning!
-lnvändningen godkänd.

1:03:30
-Jag vet inget om råttor.
-Ni vet allt om dem!

1:03:35
Jag fick allt bara jag slog en signal.
1:03:37
Bilar, nycklar till gömställen.
1:03:41
Jag kunde satsa tjugo laxar.
på vadslagning en helg...

1:03:44
och bränna hela vinsten på en vecka.
1:03:48
Ingenting betydde nåt.
1:03:49
Var jag pank, kunde jag bara råna nån.
1:03:54
Vi skötte ruljangsen.
1:03:56
Vi mutade snuten, advokaterna, domarna.

föregående.
nästa.