:13:02
-Ne istiyorsun?
-Bir tane Pall Mall.
:13:05
Ne yapýyorsun sen?
:13:06
-Sorun yok.
-Kim demiþ? Anan mý?
:13:08
Kaç tane Pall Mall?
:13:10
-Sigaralarý nereden buluyorsun?
-Götürelim onu.
:13:13
-Tamam.
-Tamam falan deðil!
:13:15
-Anlamýyorsunuz.
-Sen anlamýyorsun. Dükkan kapandý.
:13:22
-Henry enselendi.
-Nerede?
:13:24
Fabrikanýn orada.
:13:26
Henry Hill. New York Eyaleti Henry Hill'e karþý.
:13:30
Dosya numarasý 704162.
:13:34
Evet efendim. Benim.
:13:39
Þurada dur. Dur orada.
:13:48
Avukat bey, baþlayýn.
:13:53
Tebrikler.
:13:54
AI bakalým, milli oldun.
:13:56
-Niye ki? Enselendim.
-Herkes enselenir, ama sen doðru olaný yaptýn.
:13:59
-Onlara hiç bir þey söylemedin.
-Kýzacaðýný sanýyordum.
:14:02
Kýzmadým, seninle gurur duyuyorum.
:14:05
Tam bir erkek gibi davrandýn.
:14:06
Ve hayattaki en önemli iki þeyi öðrendin.
:14:10
Bana bak.
:14:12
Dostlarýný ispiyonlamamayý...
:14:14
ve çeneni sýký tutmayý.
:14:19
Ýþte!
:14:21
Milli oldun!
:14:29
Tebrikler!
:14:47
Idlewild Havaalaný
1963