:10:00
Haftaya buluþalým. Saðol.
:10:05
-Baþka bir þey var mý?
-Hayýr, bu kadar. Ýyi tatiller.
:10:23
Kýzlar, durun bakalým.
:10:25
-Elele tutuþun.
-Dosdoðru öne gidin.
:10:44
Ne var?
:10:45
Onun adýný kayýtlarda gördüm.
:10:48
Ziyarete gelmesini mi istedin?
:10:49
O zaman bütün gece aðlayýp,
þartlý tahliye kuruluna o yazsýn bakalým.
:10:53
Ben ne yapýyorum burada ha?
Neredeyim ben? Hapishanedeyim.
:10:56
Kimsenin beni ziyaret etmesine engel olamam.
:10:58
O zaman, bunlarý da içeri her hafta o sokar.
:11:02
Þu sersemlerle o uðraþsýn bakalým!
:11:04
Ne yaptýðýný gördün mü? Kes þunu.
:11:07
Üzgünüm.
:11:09
Bu pisliði de içeri o soksun.
:11:13
Kesecek misin þunu?
:11:14
-O yapsýn o zaman!
-Yeter!
:11:25
Kimse yardým etmiyor. Tek baþýmayým.
:11:29
Belle ve Morrie'nin de parasý yok.
:11:31
Arkadaþýn Remo'dan
sana olan borcunu istedim.
:11:35
Bana çocuklarý karakola götürüp
iþsizlik parasý istememi söyledi.
:11:40
Her þey düzelecek.
:11:41
Çýktýðýndan beri Paulie'yi görmedim.
Hiç kimse uðramýyor.
:11:46
Uzakta olduðun zaman olur böyle þeyler.
:11:49
Tek baþýmýzayýz. Diðerlerini unut.
Paulie'yi unut.
:11:53
Þartlý tahliyede olduðu sürece
kimsenin bir þeye bulaþmasýný istemiyor.