:11:00
A mí me parece un explorador.
:11:03
Quizá una exploradora.
:11:07
¡Hasta otra, exploradora!
:11:09
Deberías ver a quién han contratado.
Es una preciosidad.
:11:13
El accidente de Textiles Bachman
ha expuesto a la fábrica restaurada...
:11:17
a una serie de investigaciones
y posibles demandas.
:11:20
Jason Reed trabajaba en el turno de noche
cuando ocurrió el misterioso accidente.
:11:33
- ¡Buenos días, Sr. Warwick!
- Hola.
:11:53
¡Esto no es bueno!
:11:56
Un serio peligro para la seguridad.
:11:58
El exterminador trabaja sin descanso.
:12:02
Está cansado.
:12:05
- Necesita más tiempo.
- Ya ha habido un accidente.
:12:08
Esto debe ser despejado antes
de que alguien más pise esta trampa mortal.
:12:12
¡Joder!
:12:21
El puente del 4 de julio.
:12:26
Organizaré la limpieza.
:12:29
Me quedaré con esto mientras tanto.
:12:38
Volveré.
:12:42
Sinceramente, no creo
que encuentre a nadie para trabajar aquí.
:12:46
Aquí abajo no.
:12:48
Ya veremos.