:37:18
Lo siento. Creía que eras una rata.
:37:20
No eres el primero.
:37:28
Quería pasarme a darte las gracias.
:37:31
Lamento lo que ha ocurrido con Nardello.
:37:35
Nos hemos exaltado.
:37:38
Ha sido un gran malentendido.
Ya sabes lo que es eso.
:37:45
Bueno...
:37:47
Como muestra de gratitud...
:37:48
quiero ofrecerte la oportunidad
de ganar algo de dinero extra.
:37:53
La próxima semana
es el puente del 4 de julio.
:37:57
La fábrica estará cerrada.
:37:59
Por lo tanto,
la mayoría estarán de vacaciones,
:38:02
los del sindicato.
:38:05
Los demás tendrán paro forzoso.
:38:08
Pero habrá trabajo
para unos pocos elegidos.
:38:13
Hay que seguir con la limpieza del sótano.
:38:17
En el turno de guardia,
estoy eligiendo al equipo.
:38:26
Si te digo la verdad,
:38:30
te he visto trabajar...
:38:34
y me gusta tu estilo.
:38:37
Está hecho un desastre, no te lo niego.
:38:41
Nadie lo ha limpiado
desde que Jesucristo era niño.
:38:45
Pero la paga es doble.
:38:48
Tú dirás si a un chaval con formación
como tú...
:38:53
no le vendría bien una paga doble.