:24:00
Bravo, Ippeston.
Bravo.
:24:03
Sada ti moemo srediti
tu audiciju u "Potrazi za Zvijezdama".
:24:07
Doði.
:24:15
Imamo obaveze prema svom
trgovaèkom uredu u New Yorku u srijedu.
:24:24
Idemo li prema rasporedu?
:24:27
- Da, g. Warwick.
- Donesi mi svoj plan rada, djeèaèe.
:24:46
- Veèer.
- Veèer.
:24:49
Kako ide, draga?
:24:52
Stigli smo na vrijeme.
:24:56
Ustvari, blago smo ispred roka.
:25:00
Ne pitam te to, Jane.
Kako si?
:25:05
Ide. Hvala.
:25:09
Pa, izgleda umorno.
:25:13
Kao da gubi puno sna ili neto.
:25:16
To ti èini noæna smjena.
:25:25
Nema posebnih problema.
Ovdje sam, radim svoj posao.
:25:28
Ako ima problema s tim,
moe prièati sa sindikatom.
:25:31
Tko je rekao ita o problemima?
:25:35
Prièam o promaknuæu.
:25:39
Dobar ured.
Stol.
:25:47
Ovo èiæenje neæe biti
ugodno, draga.
:25:51
Stevenson dolje sada
postavlja svjetla.
:25:55
ali se na vruæinu.
:25:58
- I bit æe jo vruæe.
- Mogu to podnijeti.