:30:02
Promiňte, ale tady se nekouří.
:30:17
- Co to je? - Káva.
- Ne. - Ale je, bez kofeinu.
:30:23
- Nemáte tady normální kafe?
- Bohužel ne.
:30:27
Udělám vám
to nejlepší kafe na světě.
:30:30
Piju jen kávu bez kofeinu.
:30:32
Určitě změníte názor.
:30:34
Nechci, aby se to někdo dozvěděl.
:30:37
Když potkáme mé známé,
musíme jim něco říct.
:30:40
Něco všedního.
:30:41
Jsme staří známí.
Líbí se mi vaše hudba.
:30:44
Přijel jste z Paříže.
Zůstanete pár nocí u mě.
:30:50
- Jste teplý.
- Teplej? Nechci bejt teplej.
:30:53
Dobře, nejste teplej.
Jste kamarád, hotely byly plné.
:30:56
Tak jste tady.
:30:58
- To vám neuvěří.
- Vymyslete něco lepšího.
:31:03
Třeba něco politickýho.
:31:08
Budu terorista.
:31:11
Ne, terorista ne.
:31:13
Ale politický důvod jo.
Emigrant. To je ono.
:31:17
Působivé. Jo.
:31:19
Ne, neřekneme nic.
Jsem přítel, navštívil jsem vás.
:31:23
- Jsme v New Yorku.
- To je fakt.
:31:27
Dobře. Spíte na gauči
a přispíváte na stravu.
:31:31
A vařím.