:32:04
Ten nevoní dobře,
vrate ho.
:32:20
- Pro ptáky? - Co?
- To je ptačí zob?
:32:22
- Ne, müsli.
- Vrate to, vezmu pár rohlíků.
:32:25
Ale já vločky ráda.
:32:31
- Ne, dobře, vyberte si.
- Ne, jen si vyberte.
:32:41
Bronte!
:32:43
Bronte! Jsi to ty!
:32:46
Laureen.
Co tady děláš?
:32:49
Dělám?
No víš, právě nakupuju.
:32:52
- Nemáš to zrovna nejblíž.
- Matka pořádá hudební večírek.
:32:57
Tak jsem jí došla nakoupit.
Kdy uvidím tvůj nový byt?
:33:00
Ahoj.
:33:02
Ahoj.
:33:07
Vy jste spolu?
:33:09
Tak nějak. Můj starý přítel,
George Fauré, Laureen Adlerová.
:33:14
Ahoj, Laureen.
:33:15
- Ten přízvuk. Jste Francouz?
- Oui.
:33:18
Všechno v mém životě
je teï francouzský.
:33:22
Nejdřív francouzský sako.
:33:24
Ve středu jsem šla
na francouzský film.
:33:26
Včera Tony povídá,
že chce francouzský jídlo.
:33:30
Je to náhoda?
:33:33
Shoda okolností.
:33:37
Moc mě těšilo,
francouzský příteli.
:33:42
Laureen, jestli vám naše kuchyně
chutná, tak dneska vařím.
:33:46
Pro Bronte.
:33:54
...stalo několikrát.
- Jo, jo, je to tak.
:33:58
- Díky.
- Naposledy před šesti měsíci.