:35:01
Georgova matka.
:35:03
- Zahynula v Africe.
- To je mi líto.
:35:06
Ano. Rozdupal ji slon.
:35:19
Vydržela bych vás pozorovat
celý den, Georgi.
:35:22
- Jste francouzský šéfkuchař?
- Nech toho.
:35:27
Co děláte v New Yorku?
:35:30
- Přijel jsem, a...
- Dělá politický...
:35:32
- Pokračuj. - Ty mluv.
- Radši ty.
:35:35
- Politický co?
- Politický balet.
:35:41
- To si neumím představit.
- Je to jako...
:35:47
George píše baletní hudbu.
Je to starý přítel. Není...
:35:51
- Teplouš.
- Jistě. - Fajn.
:35:53
Nemohl najít volný hotel
a přijel sem až z Afriky.
:35:57
- Hele, známe se.
- Jo.
:36:00
Ale nespím s ní.
:36:10
Zabila jsi někoho
kvůli tomuhle bytu?
:36:12
Nacpala ho do mrazáku?
Je to tu úžasný.
:36:16
A ten Francouz taky.
Chci o něm vědět víc.
:36:19
- Laureen, no tak.
- Mámě by se tu líbilo.
:36:23
Když o ní mluvím, hádej, co?
:36:25
- Odcházejí s otcem z New Yorku.
- Ne! Co bude s jejich zahradou?
:36:29
Odcházejí! Řekla jsem tátovi
o těch vašich zelených červech.
:36:33
- Partyzánech.
- No jo.
:36:35
Je velkej liberál.
Můžete si vzít všechny rostliny.
:36:39
- Ne. Ty krásné stromy snad ne?!
- Úplně všechno.
:36:44
To je fantastické!
Máme malé zásoby, rostliny...
:36:48
Počkej, má to háček.
Máma nesouhlasí.
:36:52
Ale kdybys s ní promluvila,
mohla by změnit názor.
:36:57
Georgi.
:36:59
- Je to fantastický! - Ne.
- Ale jo!