:18:00
Really? Funny.
:18:04
I hate that captain, you know?
:18:06
He's really a snob type. Ah.
:18:12
These people are due here any minute,
and you stroll around my apartment
touching my things!
:18:16
Do you realize the situation
that you've put me in? Do you?
:18:20
I'm sorry, Betty.
:18:25
It's Brontë.
:18:28
Oh.
:18:29
This is hopeless.
:18:33
- The coffee?
- The coffee?
:18:36
- Yes.
- I'm about to go to jail, you're gonna
be deported. But what about the coffee?
:18:41
Oh, my God, they're here.
:18:44
- Wait. Wait! I'll get it.
- Yeah?
:18:46
- Uh, may I speak with Mr. Fauré, please?
- Yeah, this is Mr. Fauré.
:18:48
- This is Immigration.
- Ah, okay. Come on.
:18:53
What...
:18:54
- What are you doing?
- Better put them in my closet.
:18:58
Oh.
:19:07
Oh, God!
:19:14
Ring. Ring.
:19:31
- Oh, we have to talk, for God's sake.
- Talk about what?
:19:34
Our story. How we met.
They're gonna ask us questions.
:19:36
No, they just want to see us together,
that's all.
:19:39
This happened to a guy
at the restaurant.
:19:41
They see us, they go. Simple.
:19:43
Can you get it, chérie?
Let me do the talking.
:19:47
No, I'll do the talking.
You don't speak much English.
I'll just tell them... I'll just tell...
:19:50
No! Now, relax. We're together.
:19:53
Okay? Don't panic.