:30:02
Do you mind not smoking inside?
:30:17
- What's this?
- It's coffee.
- No.
:30:19
Yes, it is. It's decaf.
:30:23
- Don't you have any real coffee?
- I'm afraid not.
:30:27
I'll make you the best coffee
you ever had.
:30:29
I only drink decaf.
:30:32
You'll change when you taste this.
:30:34
Look, I don't want anyone
to know about this, okay?
:30:37
So we have to make up a story
in case we run into any of my friends.
:30:39
Something simple.
You're an old friend.
:30:42
I admire your ballet music.
:30:44
You're visiting from Paris.
:30:47
You're staying with me
for a couple of nights.
:30:49
- You're gay.
- Gay? I don't want to be gay.
:30:52
Okay, you're not gay.
You're just an old friend...
:30:54
and the hotels are all booked up,
so here you are.
:30:56
Oh. Not a very good story.
:30:59
Well, you come up
with a better one then.
:31:02
Well, I don't know.
Something political?
:31:08
Terrorist, maybe? Hmm?
:31:11
No, not a terrorist.
But political's good. A refugee.
:31:15
That's it. That'll work. Yes.
:31:18
No, we don't say anything.
:31:20
Just a friend staying
for a couple of nights.
:31:23
- This is New York.
- You're right.
:31:25
- Mm-hmm.
- Okay, you sleep on the couch...
:31:28
and we split expenses.
:31:31
I'll cook, hmm? Hmm?
:31:42
Oh.
:31:56
Good.