:32:03
Mm. It doesn't smell good.
Put it back, please.
:32:20
- For your birds?
- What?
- This is a birdseed, no?
:32:22
- It's muesli.
- Put it back. I'll get some croissants.
:32:24
But I like birdseed.
:32:30
- Sure.
- No, okay. No, you...
- No.
:32:32
- Go ahead. No, please. No, no.
- No, go ahead. Choose, please.
:32:34
- Come on, honey.
- Coming.
:32:41
B?
:32:43
Brontë? Oh, it is you! Hey!
:32:46
Lauren, what are you doing here?
:32:48
What am I doing here?
I'm, like, you know, buying food.
:32:52
Well, it's just not
your neighborhood.
:32:54
Mother's having one of
her little musical soirees.
:32:56
I told her I'd pick up
a few things for her.
When am I gonna see your new apartment?
:33:00
Hi.
:33:02
Hi.
:33:07
You're together?
:33:09
Sort of. This is an old friend.
:33:11
Georges Fauré, this is Lauren Adler.
:33:14
- Hi, Lauren.
- Ooh, that accent! You're French, right?
:33:18
Ooh. This is so weird. Everything
in my life has been French lately.
:33:22
Monday I buy a jacket. It's French.
Wednesday I go see a French movie.
:33:26
And then, last night, Tony says,
"Let's eat French. "
:33:29
It's like Carl Jung.
What do you call it?
A coincidence... something.
:33:33
- Coincidence.
- Uh-huh.
:33:36
So, nice to meet you,
Brontë's French friend.
:33:40
- Uh-huh.
- Well, Lauren...
:33:42
Look, if you want to eat French again,
eh, I'm cooking.
:33:46
For Brontë. Hmm?
:33:48
- Uh...
- Mm-hmm.
:33:53
I adore Paris.
I'd go there all the time if I could.
:33:56
- Oh, yes, yes, I know.
- Oh, thanks.
- Teach me, Daddy. Teach me.
:33:59
Oh, but the last time
was for six months.