1:08:02
Espera aquí.
1:08:08
- ¡Sorpresa! ¡Estamos abajo!
- ¿Mamá? ¿Por qué no me avisaste?
1:08:13
- ¿Podemos subir?
- Claro.
1:08:16
- ¿Seguro que no te importa?
- ¡Por supuesto! Subid...
1:08:25
¡Vienen mis padres! Lo peor.
Te tienes que ir.
1:08:28
- Me cambiaré.
- No, no hay tiempo.
1:08:32
Mete los esquís en el armario.
1:08:52
Vamos. Ya me inventaré algo.
1:09:01
- ¿Podría hablar con usted y su marido?
- Estaba a punto de irse.
1:09:05
Me gustaría saber algo
sobre esta gente del gobierno.
1:09:09
Y anoche, oí tambores.
¡Tambores de la jungla!
1:09:14
No dejan de hacerme preguntas
sobre usted y su marido.
1:09:18
- No será un espía, ¿verdad?
- Claro que no, Sra. Bird.
1:09:26
- ¡Mamá, papá!
- ¿Qué pasa aquí?
1:09:30
- Luego hablamos.
- ¿Y los tambores?
1:09:37
- No he preparado nada.
- ¡Yo traigo algo!
1:09:40
- Como nunca vienes, venimos nosotros.
- ¡No, no es eso!
1:09:45
Tu padre tenía que ver a alguien...
¡Es precioso!
1:09:53
Éste es Georges.
1:09:58
El manitas.