Green Card
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
A lényeg, hogy Anton
mutatott be minket.

:24:02
Igen. Ő hozott minket össze.
:24:06
És?
:24:11
- Szakad az eső.
- Eláztunk.

:24:13
Felvettem az ő egyik csomagját
az enyémekkel együtt.

:24:16
Magánál is voltak csomagok?
:24:18
Mindenkinek volt csomagja.
:24:20
Rengeteg csomag volt.
Egyet felvettem az övéi közül.

:24:25
Persze véletlenül.
:24:26
Fogtam a saját csomagjaimat,
meg az ő csomagját és

:24:31
ott támolyogtam alattuk
valahogy így.

:24:44
Igen.
:24:49
Valakinek fel kéne
vennie a telefont.

:24:51
- Nem engem keresnek.
- Mindegy, majd én.

:24:55
Csak nem veszünk össze
a vendégeink előtt?

:25:01
Halló? Phil?
Ugye még az államból hívsz?

:25:06
Dehogy.
Örülök, hogy ott vagy.

:25:08
Meséljen tovább, Mr. Fauré.
:25:10
Phil, most nem beszélhetek.
:25:12
A csomagok...
:25:13
- A felesége csomagjainál tartott.
- Igen, persze.

:25:18
Nem, csak izgulok.
Visszahívhatlak később?

:25:20
Észrevettem, hogy
eggyel több csomagom lett.

:25:22
Kilenc volt, most meg tíz van.
Gondoltam, na mi folyik itt?

:25:27
Erre kinyitottam egyet,
és női alsógatya volt.

:25:32
Bugyira gondol?
:25:34
Pontosan.
:25:36
Felhívtam Antont, és ő
azt mondta, biztosan Bettyé.

:25:44
Nem Bronte a neve?
:25:47
De, Bronte.
:25:51
De még nem tudtam,
hogy hívják.

:25:53
Most már megtudtam.
:25:57
Így kezdődött.
:25:59
Használhatnám
a fürdőszobát?


prev.
next.