:29:06
Tünés innen, világos?
:29:09
- Ez meg ki?
- Tűnj el vagy kidoblak.
:29:11
- Honnan veszi a bátorságot?
- Ki ez a barom?
:29:13
- Ki innen, te zöldségevő!
- Mit képzel, ki maga?
:29:16
Én vagyok a férje!
:29:22
Mit mondott?
:29:23
A feleségemet szorongatja.
Tünés!
:29:27
Bronte, igazat beszél?
:29:30
Igen, de nem úgy,
ahogy gondolod.
:29:33
Tessék?
:29:35
- Ki innen.
- Egy pillanat.
:29:37
Maga az a
pincér az étteremből.
:29:40
Ki innen.
:29:42
Ki fogom deríteni,
mi folyik.
:29:45
Tűnj el, te uborka!
:29:57
Most maga tűnik el.
:29:58
Holnap lesz
a meghallgatás!
:30:00
Ki innen!
:30:01
- Most ideges?
- Ideges?
:30:03
Kifelé!
:30:05
- Az interjú!
- Nem érdekel mi lesz.
:30:08
Tűnjön el vagy hívom
a Bevándorlási Hivatalt.
:30:12
Ennél a börtön is jobb. Ott
egyedül lennék a cellámban.
:30:15
Ne gyerekeskedjen.
:30:19
Bronte!
:30:21
Nyissa ki.
:30:26
Bronte.
:30:28
Eresszen be.
:30:58
Ébresztő. Keljen fel.