:12:02
Mr. Forster, jeg har en potential lovbryder, sir.
:12:18
Det er en uautoriseret pause, kammerat.
Du arbejder her ikke mere.
:12:25
Har vi et problem med kommunikationen?
Du er færdig. Fyret.
:12:30
Slut på medicinske fordel, det er sandt.
Ryd bordet, en time.
:12:35
Og mange tak.
:12:39
Godt klaret, Frances.
:12:42
Informer personalet. Vi har en
karriere mulighed på niveau syv.
:12:47
Clamp Centre er den mest avancerede bygning i Amerika...
:12:51
...med det nyeste i sikkerhed,
kommunikation og klimakontrol.
:12:56
Det er bare en del af Mr. Clamp's verdensomspændte
forretningsnetværk...
:13:00
...som inkluderer bygningsopførelse, sport, finans...
:13:04
...og en populær linie af syltetøj og gelé.
:13:07
For dem med kable TV derhjemme...
:13:09
...er CCN placeret lige her i bygningen.
:13:20
Blækspruttefolkets Angreb.
:13:23
Det er aftenens film.
Og, mand, hvor er den skræmmende.
:13:28
Den er så skræmmende at den får øjnene til at rulle.
:13:31
Det er godt at Bedstefar Fred er her til at beskytte dig.
:13:36
- Hvor bliver stønnen af?
- Hvad?
:13:39
Det var meningen, at der skulle
komme en stønnen her fra kisten.
:13:43
Så siger jeg, "Renfield, kunne
du tænke dig flere fluer"
:13:47
Og så går jeg over til kisten og jeg...
:13:50
Beklager, Fred.
:13:52
- Hey, Fred.
- Åh, hej, Billy.
:13:55
Jeg hørte om din nye sendetid.
De begår en stor fejl.