:44:00
Sure. You're young.
:44:04
You know everything.
:44:10
Bright light.
We'll need some of these.
:44:15
Con Ed.
:44:20
Gizmo, zap, zap!
:44:28
I have to go to systems control.
:44:30
- Kate, you're up.
- Good morning, Billy.
:44:33
Oh, hi.
:44:34
Last night was wonderful.
We have to do it again.
:44:38
Marla, this is Kate.
:44:41
My goodness, I have to go right away.
Hello.
:44:44
- Hi.
- Cute hat.
:44:48
Honey, that's my boss.
That's the woman I work with.
:44:52
If we get through today alive,
you're in big trouble.
:44:57
But you don't think that...
:45:00
Great.
:45:07
- Peltzer...!
- I need to speak with you.
:45:10
You got arrested but you've come back.
Miss us?
:45:13
- You gotta evacuate the building.
- Why?
:45:16
There are creatures in it.
They start out small and furry.
:45:20
If they eat after midnight,
they form cocoons...
:45:24
- You're having a psychotic episode.
- You gotta listen.
:45:28
This is good.
They're furry, then they have cocoons.
:45:32
They eat, then cocoon.
:45:34
Sure. You're going into a cocoon,
you wanna eat first.
:45:39
Now we're in the nerve center
of Clamp Cable Network.
:45:44
- Mr. Katsuji, please get back in line.
- Please.
:45:51
If we're very quiet, we can watch a
program being videotaped.
:45:56
Right this way.