:51:34
Πρίγκιπά μου τιμημένε!
:51:40
Πολύ καλοί μου φίλοι!
:51:43
Γκίλντενστερν!
Ρόζενκραντς!
:51:48
Τι κάνετε,
καλοί μου φίλοι;
:51:54
Τι κάνατε στη μοίρα και
σας έστειλε εδώ, στη φυλακή;
:52:00
-Η Δανία, φυλακή είναι...
-Δεν το νομίζουμε, άρχοντά μου.
:52:04
Καλό ή κακό, η σκέψη μας το
κάνει. Για μένα φυλακή είναι.
:52:11
Η φιλοδοξία σου θα φταίει. Στε-
νάχωρη είναι για το μυαλό σου.
:52:16
Σε καρυδότσουφλο, θα έλεγα ότι
σ' απέραντη χώρα βασιλεύω...
:52:21
αρκεί όνειρα άσχημα
να μην έβλεπα.
:52:24
Τα όνειρα αυτά
φιλοδοξία είναι...
:52:26
αφού η υπόστασή της,
σκιά ενός ονείρου είναι.
:52:32
Δεν πηγαίνουμε καλύτερα;
Δεν μπορώ πια να σκεφτώ.