:57:03
Τους θεατρίνους φρόντισε
να περιποιηθούν καλά...
:57:07
μιας και απόσταγμα και σύντομο
χρονικό της εποχής μας είναι.
:57:10
Κάλιο κακή επιγραφή στον τάφο,
παρά κακός τους λόγος όσο ζεις.
:57:15
Περιποίηση θα λάβουν
κατά την αξία τους.
:57:17
Αν σε όλους το εφάρμοζες αυτό,
ποιος θα γλίτωνε το μαστίγωμα;
:57:26
Οδήγησέ τους...
Φίλοι μου, ακολουθήστε τον.
:57:30
Παράσταση θα έχουμε αύριο!
:57:42
'Αρχοντά μου 'Αμλετ!
:57:46
Κύριοι, ευπρόσδεκτοι
στην Ελσινόρη είστε...
:57:49
όμως, ο θείος-πατέρας μου και
η θεία-μητέρα μου έξω έπεσαν.
:57:53
Είμαι τρελός, μόνο όταν
βορειοδυτικός άνεμος φυσά.
:57:57
Σαν νοτιάς φυσάει, ξεχωρίζω
γεράκι από ασπρογέρακα.
:58:25
Δειλός είμαι;
:58:28
Αφού χολή δεν έχω,
πικρό που κάνει το άδικο...
:58:33
αλλιώς, τους γύπες έπρεπε
να 'χα θρέψει με τα σπλάχνα του!
:58:40
Ακόλαστε, ελεεινέ κακούργε!
:58:42
'Ασπλαχνε, προδότη,
διεστραμμένε κακούργε!
:58:48
Ω, εκδίκηση!
:58:55
Τι κτήνος που είμαι!
Πολύ γενναίο αυτό...