1:22:05
Αν τα λόγια πνοή
είναι και η πνοή, ζωή...
1:22:11
πνοή εγώ δεν έχω,
ζωή να δώσω σε ό,τι μου είπες.
1:22:15
Καλή σου νύχτα,
μητέρα!
1:22:27
Ο σύμβουλος τώρα σιωπηλός
είναι και σοβαρός...
1:22:34
ενώ φλύαρος
κι ανόητος ήταν όσο ζούσε.
1:22:39
Εμπρός, κύριε,
με σένα ας τελειώνουμε.
1:22:43
Καληνύχτα, μητέρα...
1:23:04
Γερτρούδη!
1:23:09
-Ο γιος σου πού είναι;
-Τι είδαν τα μάτια μου απόψε!
1:23:13
Τι είδες;
Ο 'Αμλετ πώς είναι;
1:23:16
Τρελός... Σαν τη θάλασσα
που τον άνεμο αντιπαλεύει.
1:23:22
Μέσα στην παραζάλη του, τον
ηλικιωμένο τον καημένο σκότωσε.
1:23:32
Σκληρή πράξη...
1:23:36
Το ίδιο θα πάθαινα,
αν στη θέση του βρισκόμουν.
1:23:40
Φρουροί!
1:23:43
Φίλοι, τη βοήθειά σας
επιζητώ.
1:23:46
Τον φτωχό Πολώνιο, ο 'Αμλετ
μέσα στην τρέλα του σκότωσε!
1:23:57
'Εστειλα αυτόν να βρουν,
μα και το πτώμα.