1:25:02
-Πού είναι ο Πολώνιος;
-Στον ουρανό. Στείλε να δεις.
1:25:07
Αν δεν τον βρουν εκεί,
ζήτα τον στην κόλαση ο ίδιος.
1:25:13
Μα αν δεν τον βρείτε
αυτό το μήνα...
1:25:16
την οσμή του θα νιώσετε,
στις σκάλες, προς τη στοά.
1:25:20
-Πηγαίνετε να τον δείτε εκεί.
-Δε φεύγει, θα σας περιμένει.
1:25:23
Τούτη η πράξη σου μας αναγκάζει
για το καλό σου να σε διώξουμε.
1:25:27
-Γι'αυτό ετοιμάσου για την Αγγλία.
-Για την Αγγλία; Καλώς!
1:25:30
Ωραία είναι,
αν τους σκοπούς μας ξέρεις.
1:25:34
'Εναν άγγελο βλέπω
που τους διακρίνει.
1:25:37
Εμπρός, στην Αγγλία!
'Εχε γεια, καλή μου μητέρα!
1:25:41
-Ο αγαπητός σου πατέρας.
-Η μητέρα μου...
1:25:44
'Αντρας και γυναίκα,
σάρκα μία...
1:25:48
'Αρα, μητέρα μου.
Εμπρός, στην Αγγλία!
1:25:57
Να φύγει απόψε κιόλας.
Βιαστείτε, λοιπόν.
1:26:03
Εσείς έτοιμα τα 'χετε.
Μαζί του θα πάτε στην Αγγλία.
1:26:07
Για το ταξίδι, το γοργό,
ετοιμαστείτε.
1:26:14
Αγγλία, αν την
αγάπη μου εκτιμάς...
1:26:19
την εντολή μου μην αμελείς
που στα γράμματά μου στέλνω...
1:26:26
το θάνατο του 'Αμλετ
να φροντίσεις. Κάνε το, Αγγλία.
1:26:38
'Αρχοντά μου!
1:26:44
Το ξέρεις, στην Αγγλία
πρέπει να πάω.
1:26:48
Με σφραγισμένα γράμματα
οι δυο μου καλοί φίλοι...
1:26:51
που σαν οχιές
θα εμπιστευτώ...
1:26:54
το μήνυμα για τον
αφανισμό μου μεταφέρουν.
1:26:59
Ας το πιστεύουν, κι εγώ
υποχθόνια θα δράσω...