2:01:04
'Οχι, εμπρός, ξανά!
2:01:20
Κοιτάξτε τη βασίλισσα!
2:01:23
Κι οι δυο πληγώθηκαν!
2:01:30
-Πώς είναι η βασίλισσα;
-Λιποθύμησε που είδε αίμα.
2:01:36
'Οχι...
2:01:39
Το ποτό...
2:01:45
Το ποτό!
2:01:48
Αγαπημένε μου, 'Αμλετ!
2:02:13
Κακούργημα!
2:02:16
Τις θύρες αμπαρώστε!
Προδοσία!
2:02:19
Εδώ είναι...
2:02:21
Είσαι καταδικασμένος.
Κανένα γιατρικό δε σε σώζει.
2:02:26
Τ'όπλο της προδοσίας κρατάς
φαρμακερό και κοφτερό.
2:02:31
Πάνω μου έπεσε
το κρίμα μου...
2:02:34
και δίκαια πεθαίνω
απ'τη δική μου προδοσία.
2:02:38
Συγχώρεση ας δώσουμε,
'Αμλετ ευγενικέ...
2:02:41
κρίμα να μην έχεις από το
θάνατό μου ή του πατέρα μου.
2:02:44
Ούτε εσύ απ'το δικό μου.
2:02:46
'Αλλο δεν αντέχω!
2:02:52
Ο Βασιλιάς φταίει!