:15:01
Motherfuckers!
:15:06
Mason!
:15:10
Sweet dreams.
:15:26
Becker! Storm on 3!
:15:37
I got the coke on the dresser.
Put yours in the nightstand.
:15:41
I got it.
:15:43
Fix his ass!
:15:50
Got all the tapes?
:15:52
A shitload. Hurry!
:15:54
Just hurry!
:15:59
The kid!
:16:03
Get that kid and kill him!
:16:15
That fucking Storm!
:16:17
Get your ass in the van
and stop complaining.
:16:22
-What happened, Max?
-Another dead asshole. Let's go!
:16:33
Assemblyman Trent,
when did you meet Mason Storm?
:16:36
I've known him since. . .
:16:39
Jesus Christ!
:16:40
. . .I was City Attorney. . .
:16:43
. . .and he was a young. . .
:16:45
. . .homicide detective.
:16:48
We worked together. . . .
:16:52
We worked on several cases.
:16:55
I'm sorry. I'm sorry.
:16:59
Assemblyman Vernon Trent. . .