:17:00
. . .distraught over the loss
of an officer he knew.
:17:04
Terrible circumstances here
outside the emergency room. . .
:17:08
. . .and a calamity-filled mob scene
of policemen. . . .
:17:12
What makes people do this?
:17:15
Would somebody please tell me that!
:17:20
Hulland!
:17:22
Captain Hulland!
:17:30
Is he a national treasure?
:17:33
Blood pressure: 70 over 40.
:17:39
I get no pulse.
:17:40
They always said Storm was superhuman.
:17:43
Know why?
He was jacked up on coke.
:17:47
I'll tell you something.
He was the cleanest man I knew.
:17:52
He had more honor than
this whole department.
:17:55
If I ever hear you
talk that puke again. . .
:17:58
. . .I'll put you where you belong.
:18:00
What the fuck is l.A. doing here?
:18:02
-Taking over the show.
-Bullshit!
:18:04
This is Homicide, not lnternal Affairs.
:18:07
We got 2 cops down with
money and drugs all over.
:18:09
This came from the commissioner.
:18:13
Capt. Hulland?
:18:16
Storm is dead.
:18:30
O'Malley. . .
:18:35
. . .I know you and Storm were tight.
:18:40
For what it's worth. . .
:18:44
. . .I'm sorry.
:18:47
The most unstoppable
son of a bitch I ever knew.
:18:52
He got stopped tonight.