:57:08
Stuk voor stuk.
:57:27
O'Mal, zou Sonny van die
school af kunnen ?
:57:32
Ze zullen alles doen
om via Sonny mij te pakken.
:57:36
Breng 'm naar 'n veilige plaats.
:57:39
Komt voor elkaar.
:57:42
Ik ga de film meteen halen.
:57:44
Als dat gebeurd is...
:57:46
... gaan we ermee naar Dunphy.
:57:49
Dat wordt 'n leuke uitzending.
:57:51
Zeker, makker.
:58:02
Ik heb 't wel 1000 keer gedraaid.
:58:05
En gelet op de stemmen
en op herhalingen.
:58:09
Twee anderen
moeten we nog zien te herkennen.
:58:13
- Daar kunt u op bouwen.
- Ik ken die stem.
:58:16
Je lag 7 jaar in coma.
Kun je je iets herinneren ?
:58:21
De camera en de film
zijn nog steeds op 't zelfde plek.
:58:26
Senator Trent verhoogt
de belasting niet.
:58:31
Daar kunt u op bouwen.
:58:36
U krijgt er veel geld voor.
Daar kunt u op bouwen.
:58:42
Reken maar op dat ik u
grondig ga verbouwen, Senator.
:58:45
Ik krijg je wel.