:26:00
Nolan, zovi Hullanda.
Hitro!
:26:06
Oprostite, kapetan O'Malley
vie nije u Odjelu.
:26:11
Dajte meni obavijest.
:26:12
l molim, ne spominjite to nikome.
:26:15
To je za dobrobit pacijenta.
:26:19
Dame i gospodo, predsjednik
Sjedinjenih Drava.
:26:22
Predsjednik Bush je zapeo
oku javnosti svojim alama.
:26:26
Od ubacivanja prve lopte
na poèetku sezone...
:26:29
...do ljubljenja praèièa
za naklonost farmera...
:26:32
... George Bush postaje
ljubitelj puèanstva.
:26:36
Andrew Louis,
bolnièke vijesti.
:26:47
Koja je ovo godina?
:26:49
- Nemojte govoriti.
- Koja je godina?
:26:53
1 990.
:26:58
Va karton je star
7 godina.
:27:01
Sjeèate li se ièega?
:27:07
Sjeèam se svega.
:27:09
Prvi ste pacijent koji je iziao
iz tako duge kome.
:27:13
Bit èete slavni, idete u vijesti.
:27:16
Pozorno me posluajte.
:27:19
Ja sam policajac.
:27:22
Moja ena i obitelj
su pobijeni.
:27:25
Tako sam dospio amo.
:27:28
Ako me ne izvuèete
iz bolnice. . .
:27:32
. . .u roku od sata,
oboje èemo biti mrtvi.
:27:35
Vi ste mi najslaði
pacijent, ali ne i jedini.
:27:37
- Grdno grijeite.
- lmam posla. Vraèam se.
:27:40
Ne! Ne idite. . .
:27:49
Kako ide, bratac?
:27:52
Koji si ti?
:27:53
Danny, fizioterapeut.
Sad èu te izmasirati.
:27:58
- Bit èe to lijepo.
- Odjebi odavde.