:06:02
Meneer, ik ben heel dankbaar...
:06:06
maar... waarom ?
:06:08
$300.
:06:13
Dat is veel geld.
:06:15
Mogen wij even ? Er is hier iemand erg ziek.
:06:18
U kunt die van beneden gebruiken.
Bedankt.
:06:23
- $400.
- U zei net $300.
:06:25
- U bent ondankbaar.
- Oké, ik...
:06:28
maak er $350 van.
:06:31
$500.
:06:33
't Is een soort pikante saus.
't Is buitengewoon.
:06:38
- Wacht even.
- Wat ?
:06:40
Waar is mijn pistool ?
:06:42
U gaat aan dek en u kijkt over de reling...
:06:45
flink ver.
:06:47
Hij gebruikt verse cilantro, geen peterselie.
:06:49
't Spijt me. Excuseert u me weer.
:06:56
Dansen, matroos ?
:07:09
U kijkt verbaasd.
Vragen vrouwen u nooit ten dans ?
:07:13
Geen vrouwen zo mooi als u.
:07:17
Dank u, meneer.
:07:18
En degenen die het doen
hebben er minder moeite mee.
:07:22
Wat ?
:07:25
Ik zei: "Al die ophef om een pistooltje."
:07:29
Ze zeggen dat ze getipt zijn.
:07:32
- Is dat het einde ervan, denkt u ?
- Einde waarvan ?
:07:36
- Het zoeken.
- Waarschijnlijk niet. Waarom ?
:07:38
- Bent u aan 't smokkelen ?
- Parfum.
:07:43
Dat gaat juist 't land uit.
Maar 't ruikt lekker.
:07:46
't Was uw pistool niet, of wel ?
:07:49
- 't Spijt me juffrouw. Ik heb vrienden...
- $500.
:07:55
- Nee, dank u.
- Ik heb u niet verteld...
:07:57
Oké. Wat ?