:56:10
Een hoge rang geeft privileges.
:56:15
De baas gaat thuis slapen...
:56:18
en jij zit hier.
:56:21
- Is er iets dat ik...
- Ja.
:56:27
Dit schuldbriefje.
:56:29
Señor Weil...
:56:31
- ik heb wat tijd nodig om...
- Volgens Volpi 10 jaar.
:56:35
- Nou, nee...
- Als je geluk hebt.
:56:37
En dat heb je niet.
:56:40
Tot nu.
:56:50
Eerste klas.
:56:53
Als je baas wakker wordt,
zit jij in een hotel in Miami...
:56:56
aan 't zwembad met een drankje.
:57:02
Waarom zou ik dat doen ?
:57:04
Omdat de politieke situatie hier
niets goeds belooft.
:57:08
En 't wordt nog erger.
:57:10
Omdat ze je niet promoveren
als je een vriendin van mij hier uitlaat.
:57:15
De vrouw naar wie u vroeg ?
:57:16
Amerikaans paspoort.
:57:19
Ze hoort hier niet.
:57:22
Niemand hoort hier.
:57:30
En om voor 't drankje te betalen...
:57:33
en 't eten ?
:57:36
$2000. Amerikaanse.