1:42:06
- Chce, żeby wyjechała z kraju.
- Co?
1:42:09
Rozumiesz? Chce,
żeby wyjechała z Hawany!
1:42:13
- Kto?
- Arturo.
1:42:15
Załatw to!
1:42:37
- Co się stało?
- Nic ważnego.
1:42:39
Nie wiesz, jak ludzie wariują
z powodu jednej łódki.
1:42:42
- Co się stało?
- Słowo daję!
1:42:45
Wszyscy chcą wyjechać.
Nie wiem, co się dzieje.
1:42:48
- Masz coś do zdezynfekowania?
- Wystarczy mydło.
1:42:52
Chciałem przeskoczyć kolejkę.
1:42:54
Boże! Niektórzy ludzie łatwo tracą nerwy.
1:42:58
I to kobiety i dzieci.
1:43:01
Naprawdę chodziło o łódkę?
1:43:03
tak, 22 metry.
1:43:05
Warto było za to dostać po gębie.
1:43:08
Załatwione?
1:43:12
Koło północy.
1:43:13
- Moje rzeczy są w domu.
- Nie możesz tam iść.
1:43:16
Wiem.
1:43:20
Muszę zapłacić temu facetowi od łodzi.
1:43:28
Mój przyjaciel, Joe Volpi...
1:43:31
ma dla mnie trochę szmalu.
Muszę iść do Lido.
1:43:34
Zajmie mi to chwilę czasu.
Zostaniesz tu sama?
1:43:42
Dobra w tym jesteś.
1:43:45
Lubię to robić.
1:43:48
Może powinnaś związać się z bokserem?
1:43:51
Nie. Z tobą.
1:43:58
Jesteś pewna?