:08:01
-É uma tolice.
-Será?
:08:04
Não me parece nada tola.
:08:06
Deixe-me adivinhar.
:08:08
Quer levar o carro para fora do barco
mas de repente surgiu um problema.
:08:21
Venha cá.
:08:30
Você não vive disto. Fá-lo muito mal.
:08:33
Não, não vivo disto.
:08:38
É conhecida em Havana?
:08:39
Vivo lá. Pago o que for preciso. $600.
:08:43
$800.
:08:46
Quer mesmo que o faça, não quer?
:08:49
E você faz?
:08:55
Seria contra os meus princípios,
se os tivesse.
:09:02
Um, dois, três, quatro, cinco, seis.
:09:07
Isto é assim: metade agora, metade depois.
:09:10
Assim, não fugirei com o seu perfume.
:09:19
No Lido.
:09:21
Desculpe?
:09:23
É onde deixo o carro.
:09:25
Óptimo. Vemo-nos no casino às dez, para...
:09:28
O pagamento.
:09:34
Obrigada.
:09:36
Quer dizer que carro é,
ou tenho de experimentá-los todos?
:09:42
Um Town & Country verde.
:09:44
O meu é um Cadillac descapotável.
:09:47
Obviamente.