1:00:07
-De onde é você?
-Não sei. Filadélfia.
1:00:13
Tenho amigos em Filadélfia.
1:00:17
Aposto que não os conheço.
1:00:25
Acho que devíamos sair daqui.
1:00:27
-Quero andar.
-Andar?
1:00:30
-Para onde?
-Para casa.
1:00:32
Não acho que deva ir para casa.
1:00:44
Quer uma sandes de ovo?
1:00:47
-Não tenho fome.
-Mas terá. Sente-se.
1:01:02
Que dia é hoje?
1:01:06
-Domingo.
-Alguém tem de ir a Santa Clara.
1:01:11
Porquê? O que há em Santa Clara?
1:01:13
Antes de Santa Clara,
a família de Arturo tem uma finca...
1:01:17
uma casa de campo...
1:01:18
perto de Santa Clara, por vezes usada
pelos rebeldes. Não sabem que...
1:01:26
De onde é você?
1:01:29
-Quero dizer, onde cresceu?
-Suécia.
1:01:32
Pensei num país escandinavo.
1:01:36
Tem família lá?
1:01:41
Tem contacto com eles?
1:01:44
Pelo Natal.
1:01:49
-Agora é Natal.
-Não neste Natal.
1:01:56
Devia contactá-los.
1:01:59
Devia mesmo esforçar-se por isso.