1:26:02
Como conseguiu passar?
1:26:05
Não falando espanhol.
1:26:25
Não pensei que voltaria a vê-lo.
1:26:28
Também eu pensei isso. Que lugar é este?
1:26:31
A casa da família do Arturo.
1:26:36
-Que faz aqui?
-Os rebeldes têm um transmissor lá atrás.
1:26:40
Não compreendo porque veio.
1:26:43
Lamenta isso?
1:26:50
Para que é o transmissor?
1:26:53
Vão tentar contactar Havana esta noite,
para contactar o nosso grupo. Não sabem.
1:26:59
Quando estive presa, vi o Bufano.
1:27:02
Quem é o Bufano?
1:27:04
É dos nossos. É suposto de ser dos nossos.
1:27:07
Falava com a Polícia.
Não acredito, mas vi-o. Vou tentar...
1:27:11
Vai dizer aos rebeldes
para não contactar o grupo. E depois?
1:27:15
-Não sei.
-O Menocal anda atrás de si.
1:27:18
No outro dia, quase a apanhou.
1:27:20
-Acho que aqui estou a salvo.
-Ninguém está!
1:27:23
Caramba! Vim de carro até aqui!
1:27:25
A estrada está pejada de soldados!
Não há linha da frente nesta guerra!
1:27:29
Se a procura,
vai controlar o aeroporto e os barcos!
1:27:31
-Que quer que eu faça?
-Saia de Cuba.
1:27:34
Só por uns tempos.
1:27:36
-Sei quem tem barcos.
-Não posso sair agora.
1:27:39
Porque não?
1:27:40
Acha que uma actriz desempregada
pode fazer a diferença?
1:27:43
Vá lá!
1:27:45
O que tem você a ver com isto?
1:27:47
Não tem a ver connosco!
Tem a ver com eles!
1:27:50
Vive este problema como se fosse seu!
1:27:52
Tem as suas deixas em espanhol.
1:27:56
Não é pobre. Não passa fome.
E cubana não é, de certeza!
1:27:59
Não tenho de ser cubana
para saber o que é injustiça.