:31:03
Affedersiniz.
Tanýþtýðýmýza sevindim.
:31:05
Hanýmlar. Gidiyor musunuz?
:31:06
Gece yarýsýndan önce 3 restoana
uðramalýyým. Görüþürüz.
:31:10
- Sence normal mi?
- Yalan söylüyor.
:31:16
Tamam. Turistlerin içki
içmediði bir yerden baþlayalým.
:31:35
- Denemek ister misin?
- Evet. Her þeyi denemek isterim.
:31:38
Pekala.
:31:41
- Seni test ediyordum.
- Umarým öyledir.
:31:43
Sen de her þeyi
denemek ister misin?
:31:46
Barýn sonundaki çocuklarý
görüyor musunuz?
:31:49
Beyaz giyinmiþler. Onlar
Batista'nýn gizli polisleri.
:31:52
SIM.
:31:54
Czego chc¹?
:31:57
Bir þeyi gizlemek istiyorlar.
:32:00
Bu çok kötü.
:32:02
Tanrým.
:32:04
- Bu Duran.
- Kim?
:32:06
Arturo Duran.
:32:08
Senin arkadaþýn mý?
:32:09
Pek sayýlmaz.
:32:12
Farklý biri.
:32:15
Daðlarda Castro ile
buluþtuðunu söylüyorlar.
:32:20
Sanýrým önemli biri.
:32:23
Burada mý yiyeceðiz?
:32:28
- O kadýn kim?
- Onun karýsý.
:32:53
Witam.
:32:55
Uzun zaman oldu. Vaktin var mý?