:57:01
Mooi? June.
:57:04
Nee.
:57:06
Ik hoorde iets.
:57:09
Henry luisterde.
:57:10
Nee. Als Henry slaapt,
krijgt niets 'm wakker.
:57:18
O ja?
:57:24
Het spijt me. Ik was dronken, denk ik.
:57:27
Verontschuldig je niet.
:57:30
Die nieuwe minnaar van je
heeft je echt doen opbloeien.
:57:35
-Het is zo koud.
-Vertel me meer over 'm.
:57:38
Heb je gordijnen voor 'm gemaakt?
:57:41
Gaf je hem boeken om te lezen?
Gaf je hem 'n schrijfmachine?
:57:48
Nee.
:57:50
June, nee. Je begrijpt 't niet.
:57:52
Wat begrijp ik niet?
:57:57
Dat ik van je hou.
:57:59
Van me houden?
:58:01
Je wilt gewoon ervaring.
Je bent schrijfster.
:58:04
Je vrijt met alles wat je nodig hebt.
:58:07
-Je bent net als Henry.
-Nee. Ik ben net als jij.
:58:11
Ik zie heel goed wat je doet.
Je bent zo onbetrouwbaar...
:58:16
zo onbetrouwbaar.
:58:18
Kreng.
:58:20
Leugenaar! Bedriegster!
Je hebt z'n liefde gekocht.
:58:23
June, zwijg.
:58:26
Jullie hebben me alles afgenomen.
Jullie hebben alles gestolen.
:58:30
-Nou en? lk heb nog meer te geven.
-Zwijg.
:58:34
Aan 'n nieuw iemand.
Een echt goede schrijver.
:58:40
Henry zei dat je ons enkel hielp
omdat je je verveelde.
:58:48
Dat is gelogen.
:58:53
Gelogen.