:58:02
It's on the way to Milwaukee.
:58:04
- You'd give me a ride?
- Sure, why not?
:58:07
You've got to get home.
:58:08
- A ride to Chicago?
- Sure, it's Christmastime.
:58:12
Thank you. Oh, thank you.
:58:13
You don't mind going with polka bums?
:58:16
No, I'd love to.
:58:39
Hey, Marv. Marv, Marv!
:58:42
Look at this.
:58:49
I think we're getting scammed
by a kindergartner.
:59:22
Dad, can you come here
and help me?
:59:28
Remember that kid
we saw the other day?
:59:32
He lives here.
:59:33
If the kid's here,
the parent's got to be.
:59:36
He's home alone.
:59:45
What? You want to come
back tonight?
:59:48
Even with the kid here?
:59:49
I don't think that's a good idea.
:59:52
That house is the reason
we worked this block.
:59:54
Ever since I saw that house,
I wanted it.
:59:57
Let's take it one step at a time.
:59:59
We'll unload the van, get a bite
to eat, we'll come back about 9:00.